伝統工芸が結ぶシルクロードの美

Description
日時:2020年2月28日(金)12-17時、2月29日(土)10-19時
※入場の最終受付は、両日ともに閉場の30分前までとさせていただきます。

会場:kudan house 九段ハウス(旧山口萬吉邸、登録有形文化財)
   東京都千代田区九段北1-15-9 
   東京メトロ九段下駅1番出口より徒歩5分
https://kudan.house/

入場チケット料金:3500円
※チケットは2月28日もしくは2月29日いずれか一日のみ有効です。ご都合の良いお日にちにご来場ください。

「伝統工芸が結ぶシルクロードの美」では、数あるシルクロードの国や地域の中からアフガニスタン、イラン、ウズベキスタン、シリア、トルコ、パキスタン、パレスチナ(五十音順)の伝統工芸品、民族衣装、音楽、舞踊をお楽しみいただきます。

イベント開催にいたる背景などについて、こちらからご覧ください!
https://readyfor.jp/projects/icej-silkroad


【 プログラム 】
1.シルクロード各国の伝統工芸品展示、職人による伝統工芸技の披露
*パレスチナの難民キャンプから女性の刺繍職人2名をお招きし、刺繍の実演を披露します。日本で初めての取り組みです。

2.シルクロード各国の伝統衣装、着物のファッションショー
*アフガニスタン、ウズベキスタン、シリア、トルコ、パキスタン、パレスチナの伝統衣装に加え、パレスチナやウズベキスタンの刺繍帯、シリア織物帯、パキスタン染織帯とあわせたお着物を、日本と各地域出身のインターナショナルなモデルさんたちが披露します。 

3.シルクロード各国の伝統楽器による音楽演奏、舞踊ショー、トークショー
※下記掲載のショーの出演者・タイムスケジュール欄もご確認くださいませ。

4.喫茶コーナー:シルクロード地域のお茶、お菓子を提供
*チケットに含まれています

【 参画団体 】
主催:株式会社インターナショナル・カルチャーエクスチェンジ・ジャパン(ICEJ)
特別協力:kudan house
特別展示協力:在日アフガニスタン大使館、在日ウズベキスタン大使館、在日トルコ大使館、在日パキスタン大使館、駐日パレスチナ常駐総代表部
後援:独立行政法人国際協力機構(JICA)
運営:株式会社INVITATION、和田野澪
展示協力:株式会社EARTHRISE、オリエント・ライブラリー、甲斐大策コレクション、川端良子、株式会社クィーン、株式会社光和、Sunbula、田村公祐、株式会社東浜 赤穂緞通工房ギャラリー東浜、tribe、中川グリシェンコレクション、公益財団法人平山郁夫シルクロード美術館、松浦元子
会場装飾:株式会社グランブルー
着付け・髪結い:大江戸和髪学会

※都合によりプログラムの一部を変更する場合もございますので、予めご了承くださいませ。

【 ショーのタイムスケジュール 】
 
①2月28日(金)12:00-17:00

12:00-開場

12:30-12:50 シルクロードの伝統衣装と着物のファッションショー
出演者 アフガニスタン、イラン、ウズベキスタン、シリア、トルコ、パキスタン、パレスチナ、日本の方々

13:30-14:20 トークショー「仮)伝統工芸×国際協力による高付加価値を生み出すモノヅクリ」
司会 ヴィヴィアン佐藤、パネリスト 小幡星子、松浦元子、山本(荒川)真希

14:40-15:30 アラブとアフガンの伝統音楽コンサート
第一部 アラブ音楽 出演者 タウリーク(アラブバイオリン木村伸子、ダルブッカ アブダッラー、アラブ琴カヌーン北爪裕子)
第二部 アフガン音楽 出演者 ちゃるぱーさ(ラバーブ佐藤圭一、トンバク・ダルブッカ・ヴオーカルやぎちさと)

16:00-17:00 シルクロードの伝統衣装と着物のファッションショー、シルクロード舞踊とウズベク音楽コンサート
第一部 ファッションショー アフガニスタン、イラン、ウズベキスタン、シリア、トルコ、パキスタン、パレスチナ、日本の方々
第二部 シルクロード舞踊 出演者 グリスタン(Anya、Lola、Sayee、Sayora)
第三部 ウズベク音楽 出演者 駒崎万集(ドゥタール)

17:00 閉場


②2月29日(土)10:00-19:00

10:00-開場

10:30-10:50 シルクロードの伝統衣装と着物のファッションショー
出演者 アフガニスタン、イラン、ウズベキスタン、シリア、トルコ、パキスタン、パレスチナ、日本の方々

11:30-12:30 トークショー「仮)伝統工芸×国際協力による高付加価値を生み出すモノヅクリ」
司会 ヴィヴィアン佐藤、パネリスト 小幡星子、松浦元子、山本(荒川)真希

13:00-13:30 アフガン伝統音楽コンサート
出演者 ちゃるぱーさ(ラバーブ佐藤圭一、トンバク・ダルブッカ・ヴオーカルやぎちさと)

14:00-14:50 シルクロードの伝統衣装と着物のファッションショー、シルクロード舞踊コンサート
第一部 ファッションショー 出演者 アフガニスタン、イラン、ウズベキスタン、シリア、トルコ、パキスタン、パレスチナ、日本の方々
第二部 シルクロード舞踊 出演者 グリスタン(Anya、Lola、Sayee、Sayora)

15:30-16:30 トークショー「ウズベキスタンの刺繍文化」
出演者 祭(ウズベク刺繍愛好家、コスプレイヤー)

17:00-17:30 トルコ・アラブ伝統音楽コンサート
出演者 鈴木未知子(アラブ琴カーヌーン)

18:00-18:20 シルクロードの伝統衣装と着物のファッションショー
出演者 アフガニスタン、イラン、ウズベキスタン、シリア、トルコ、パキスタン、パレスチナ、日本の方々

19:00 閉場


【 関連プログラムのご案内 】

●パレスチナ刺繍の職人さんとの交流会&刺繍ワークショップ●

日時:3月2日(月)13:00-21:00(ご都合よろしいお時間帯にご参加ください)
会場:グルニエ by uruotte 東京都港区南青山5-10-5第二菅谷ビル4階
参加費:13,000円(伝統工芸が結ぶシルクロードの美 入場チケット代、ワークショップ材料費含む)

「伝統工芸が結ぶシルクロードの美」にあわせ、パレスチナのアル・アマリ難民キャンプから2名のパレスチナ刺繍職人ダウラットさん、アーリアさんが来日します。2人には、2020東京オリンピック・パラリンピックにむけた着物プロジェクト「イマジン・ワンワールド」からオーダーいただいたパレスチナ着物の帯も制作いただいています。この帯もお披露目いたします。

パレスチナの帯を制作する様子はNHKワールドからご覧ください!
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/special/05/850/

ワークショップでは、最短2時間あれば刺繍小物(ブローチや帯留)などを制作しお持ち帰りいただけます。色々なアイテムをそろえておりますので、詳細はお問合せください。


【 お問合せ 】
Email: info@icejinc.co.jp
Tel: 03-3454-1088 (平日10-18時)
担当 山本(荒川)真希



 














Updates
  • イベント詳細情報を更新しました。 Diff#521172 2020-02-09 13:41:03
Feb 28 - Feb 29, 2020
[ Fri ] - [ Sat ]
12:00 PM - 7:00 PM JST
Add to Calendar
Venue
Tickets
入場チケット(2月28日もしくは2月29日いずれか一日有効) ¥3,500
入場チケット(2月28日もしくは2月29日いずれか一日有効)+パレスチナ刺繍ワークショップ(3月2日) ¥13,000
パレスチナ刺繍ワークショップ(3月2日) ¥10,000

Combini / ATM payment will be closed at the end of Feb 27, 2020.

Venue Address
千代田区九段北1丁目15−9 Japan
Organizer
パレスチナ刺繍帯プロジェクト
11 Followers